HILFE FÜR EINE BESSERE VERSTÄNDIGUNG
Liebe Patientinnen und Patienten, liebe Eltern,
wenn Deutsch nicht Ihre Muttersprache ist, oder Sie Schwierigkeiten mit der deutschen Sprache haben, bitten wir Sie um Unterstützung, damit wir Ihnen so gut wie möglich helfen können.
Bringen Sie gerne jemanden mit, der für Sie übersetzen kann oder halten Sie eine Übersetzungs App auf Ihrem Handy bereit. Das hilft uns, Ihre Anliegen schneller zu verstehen.
Bereiten Sie Ihr Anliegen und den Grund für Ihren Besuch bei uns in schriftlicher Form (Englisch) vor. So können wir schneller nachvollziehen, was Sie benötigen und gezielt helfen.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
HELP FOR BETTER COMMUNICATION
Dear patients and parents,
If German is not your native language, or if you have difficulties with the German language, we kindly ask for your support so that we can help you as best as possible.
Please bring someone with you who can translate for you or have a translation app ready on your phone. This will help us to understand your concerns more quickly.
Prepare your request and the reason for your visit in written form (in English). This will enable us to understand what you need more quickly and provide targeted help.
Thank you for your understanding.
TERMINE
TERMINVEREINBARUNG NUR TELEFONISCH
Tel. Nr. 07940-4211
Und nicht über unseren E-Mail oder Signal/WhatsApp Account.
Bitte vereinbaren Sie unbedingt einen Termin!
So können wir besser planen und die Wartezeiten reduzieren. Nennen Sie uns den Grund für Ihren Termin, so können wir den voraussichtlichen Zeitbedarf besser einschätzen. Falls Geschwisterkinder mit untersucht werden sollen, melden Sie diese bitte mit an.
Können Sie einen Termin nicht wahrnehmen, sagen Sie diesen so früh wie möglich ab, mindestens 48h vor Termin, damit wir die Termine weitervergeben können.
Für unabgesagte Termine werden wir ein Ausfallhonorar in Höhe von 20 € in Rechnung stellen.
Für Vorsorgetermine berechnen wir ein Ausfallhonorar von 50 €.
ERSTTERMINE
Bitte füllen Sie vor Ihrem ersten Termin das beigefügte PDF aus und lassen Sie es uns per Mail vor Terminvereinbarung zukommen. So können wir uns bestmöglich auf Sie und Ihr Kind vorbereiten.
Bitte bringen Sie zum 1. Termin sämtliche medizinische Vorbefunde sowie das Vorsorge & Impfheft Ihres Kindes mit.
PLANBARE TERMINE
Bitte haben sie Verständnis, dass wir bestimmte Untersuchungen wie Allergiediagnostik, Lungenfunktionsdiagnostik, DMP-Asthma und weitere Kontrolltermine nur zu bestimmten Zeiten anbieten können und richten sie sich bitte darauf ein. Notfalls erteilen wir Atteste für Schul-Fehlzeiten.
BITTE MITBRINGEN
Elektronische Versicherungskarte
Impfpass und Vorsorgeheft
Handtuch / Windel etc.
REZEPTE & TERMINABSAGEN
Rezepte, Überweisungen, Terminabsagen, Krankenhaus-Einweisungen, Atteste, Kind-Krankmeldungen etc. bitte mit einer Vorlaufzeit von mindestens 24h über das unten stehende Formular anfordern.
FRAGEBOGEN ADHS
Bitte füllen Sie bei Bedarf, diesen Fragebogen zum Thema ADHS vollständig aus und senden Sie Ihn an unsere Mailadresse.
REISEIMPFBERATUNGSBOGEN
Bitte füllen Sie bei Bedarf, diesen Fragebogen zum Thema REISEIMFBERATUNG vollständig aus und senden Sie Ihn an unsere Mailadresse.